ஆதிபுருஷின் ‘ஜலேகி தேரே பாப் கி’ டயலாக் மீதான விமர்சனங்களுக்கு பதிலளித்த மனோஜ் முந்தாஷிர், இதை எழுதுவது நான் முதல்வரல்ல என்கிறார் | இந்தி திரைப்பட செய்திகள்

‘ஆதிபுருஷ்‘ ஆரம்ப நாளில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மிகச் சிறப்பாகச் சென்றது, ஆனால் படத்தின் வசனங்களுக்கு நிறைய விமர்சனங்கள் கிடைத்தன. மனோஜ் முன்டாஷிர். தேவதத்தா நாகே நடித்த ஹனுமான் ஜி படத்தின் ஒரு வசனத்தைப் பற்றி பார்வையாளர்கள் பேசி வருகின்றனர். “கப்தா தேரே பாப் கா, ஆக் தேரே பாப் கி, டெல் தேரே பாப் கா, ஜலேகி பீ தேரி பாப் கி” என்ற டயலாக்கை அவர் கூறுகிறார். படம் பார்க்கிறது சைஃப் அலி கான் லங்கேஷுடன் நடிக்கிறார் பிரபாஸ் ராகவ் மற்றும் கிருதி சனோன் ஜானகியாக.
ஆனால் உரையாடல் எழுத்தாளர் மனோஜ் முன்டாஷிர் ஒரு பேட்டியில் விமர்சனத்திற்கு பதிலளித்துள்ளார். இது ஒரு பிழையல்ல, ஆனால் பஜ்ரங் பாலி மற்றும் அனைத்து கதாபாத்திரங்களுக்கும் வசனங்களை எழுதுவதில் மிகவும் நுணுக்கமான சிந்தனை செயல்முறை என்று உரையாடல் எழுத்தாளர் கூறியுள்ளார். மனோஜ் மேலும் கூறுகையில், படத்தில் பல கதாபாத்திரங்கள் இருந்தால், அவர்கள் அனைவருக்கும் ஒரே மொழியில் பேச முடியாது, எனவே ஒரு திசைதிருப்பல் இருக்க வேண்டும்.
சிறுவயதில் பாட்டி ராமாயணக் கதைகளைச் சொல்லும் போது, ​​அத்தகைய உரையாடல்களை மட்டுமே சொல்வார்கள் என்று முன்டாஷிர் மேலும் கூறினார். பல கதை சொல்பவர்களும் இதே மொழியைப் பயன்படுத்துவார்கள் என்றும், இந்த உரையாடலை எழுதும் முதல் நபர் அவர் அல்ல என்றும் அவர் பகிர்ந்து கொண்டார். மோசமான VFXக்காகவும் படம் விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டது, இருப்பினும் பிரபாஸின் ரசிகர்கள் படத்தைப் பார்த்து மகிழ்ந்தனர்.
தமிழ், தெலுங்கு, கன்னடம், மலையாளம், தமிழ் ஆகிய மொழிகளில் இப்படம் வெளியாகியுள்ளது.